Eine ungefähr ein halbes Jahr später aufgetretene Belastungsinsuffizienz sowie Schmerzsymptomatik im Knie bei Gonarthrose würden den Kausalzusammenhang mit der proximalen Femurfraktur ausschliessen. Mit überwiegender Wahrscheinlichkeit handle es sich um eine ereignisunabhängige, schicksalhafte "Aktivierung" der Arthrose im rechten Kniegelenk, welche mehr als ein halbes Jahr nach der erlittenen pertrochantären Fraktur klinisch eruiert worden sei (vgl. VB M34 S. 4).