Die schwierige wirtschaftliche Situation, in welche der Versicherte im Alter
von 57 Jahren aufgrund der Einstellung der Rente und der Schwierigkeiten
bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt geraten sei, sei auf die
Entscheidung zurückzuführen, welche er nach dem Tod seiner Ehefrau im
Interesse seiner Familie getroffen habe (Urteil Beeler § 81). Aufgrund dieser Ausführungen kam der EGMR zum Schluss, dass die Sache unter den
Anwendungsbereich von Art. 8 EMRK (Recht auf Achtung des Familienlebens) falle (Urteil Beeler § 82) und die Ungleichbehandlung nicht hinreichend und objektiv gerechtfertigt sei, weshalb Art. 14 in Verbindung mit
Art.