Das Auto des Beschwerdeführers wurde in der Folge von der Fahrbahn ins Wiesland abgedrängt, wo sich – nun rückwärts fahrend – einmal
in der Längsachse überschlug, ehe es im Wiesland zum Stillstand kam (vgl.
den Rapport der aufgebotenen Kantonspolizei des Kantons Aargau vom
4. Dezember 2020 in VB 28, S. 6 ff., und VB 21, S. 10 ff.). Der Beschwerdeführer konnte sein Fahrzeug selbständig verlassen und sich davon entfernen, ehe er schliesslich von der aufgebotenen Ambulanz – bei vollem
Bewusstsein – zur Kontrolle ins Kantonsspital C._____ gebracht wurde
(vgl. den undatierten Einsatzbericht des Rettungsdiensts in VB 19, S. 1).