3.
3.1.
Den medizinischen Unterlagen ist betreffend den Unfall vom 21. Mai 2022
im Wesentlichen Folgendes zu entnehmen:

3.2.
Die zwei Tage nach dem Unfall notfallmässig konsultierten Ärzte der
C._____ AG diagnostizierten am 23. Mai 2023 eine Avulsionsfraktur der
Basis Os metatarsale V bei Supinationstrauma am 21. Mai 2022 (VB 8
S. 1).

3.3.
Der beratende Arzt der Beschwerdegegnerin Dr. med. D._____, Facharzt
für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates
sowie für Chirurgie, diagnostizierte in seiner Stellungnahme vom 21. August 2022 eine Distorsion des rechten Fusses mit Fraktur der Basis des
-5-