Zur genaueren Klärung der Frage, ob auch ein bewusstes Vortäuschen im Sinne einer Simulation bestehe, könne letztlich
nur eine Observation beitragen (VB 127.5 S. 4). Als Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit wurden eine leichte bis mittelgradige depressive Episode (ICD-10 F32.00/F32.10), eine Persönlichkeitsveränderung bei
ursprünglich unfallbedingter chronischer Schmerzproblematik (ICD-10
F62.80) sowie ein somatisch nicht eindeutig erklärbares Schulter-Arm-Syn-
drom rechts (ICD-10 M89.0) festgehalten (VB 127.2 S. 4). In Bezug auf
Konsistenz und Plausibilität im Alltag wurde darauf hingewiesen, dass der
Beschwerdeführer trotz der schweren psychischen Symptomatik nicht in