Aus diesem Grund ist zuerst zu prüfen, ob der vorliegend in Frage stehende
Sachverhalt in den Anwendungsbereich von Art. 8 EMRK (Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens) fällt. Dazu hat der EGMR in Bezug
auf Sozialleistungen Kriterien definiert. Damit Art. 14 EMRK in diesem speziellen Kontext zum Tragen kommt, muss demnach der Bereich, auf den
sich die angebliche Benachteiligung bezieht, in den Anwendungsbereich
der Ausübung des in Art. 8 EMRK garantierten Rechts auf Achtung des
Familienlebens fallen, in dem Sinne, dass die in Frage stehenden Leistungen auf die Förderung des Familienlebens abzielen und sich zwangsläufig
-8-