2020 (VB 30) neu auf der Höhe HWK 5/6 eine hochgradige osteodiskogene
Foraminalstenose auf der rechten Seite mit Kompression der Wurzel C6
und eine mässiggradige foraminale Stenose links konstatiert. Damit wurde
indes lediglich eine Verschlechterung der schon früher erhobenen, als ausschliesslich degenerativ eingeschätzten Befunde festgestellt, welche schon
aufgrund der zeitlichen Gegebenheiten offensichtlich nicht auf den fast zwei
Jahre früher erlittenen Unfall vom 14. August 2020 zurückzuführen ist. Der
Radiologe der G. AG hielt im Übrigen explizit fest, dass kein Nachweis akuter Traumafolgen vorliege.