Auch genüge eine blosse Verdachtsdiagnose grundsätzlich nicht zur Begründung
der Organizität eines Befundes. Die MRI-Untersuchung der LWS vom
27. April 2022 habe im Vergleich zur Voruntersuchung eine Grössenabnahme der Hernie auf Niveau BWK 12/LWK 1 und im Übrigen die bekannten altersassoziierten und unverändert leichtgradigen degenerativen Veränderungen gezeigt. Da keine Kompression des Conus terminalis im Sinne
einer Claudicatio caudae mehr vorliege, sei zumindest bildgebend "eine
Verbesserung des Gesundheitszustandes dokumentiert".