1. 1.1. Der Beschwerdeführer war in Z._____ wohnhaft und bei der Progrès Versicherungen AG (Progrès) obligatorisch krankenpflegeversichert. Ende April 2021 zog er nach Deutschland. Die Progrès informierte den Beschwerdeführer mit Schreiben vom 6. Mai 2021 über die notwendigen Vertragsanpassungen zufolge Wegzugs ins EU-Ausland und stellte ihm einen Talon "Mandantenwechsel" für den Wechsel (innerhalb der Unternehmensgruppe) zur Beschwerdegegnerin zu, da dies für den Beschwerdeführer zu tieferen monatlichen Prämien führen würde.