Laut MRI-Bericht vom 27. April
2021 habe der Patient im medialen und lateralen Kompartiment einen
"regelrechten Knorpelüberzug", und dies "mit 59 Jahren!". Der dokumentierte horizontale Riss im medialen Meniskus-Hinterhorn sei in Anbetracht
der im MRI dokumentierten, "fast jugendlich anmutenden Kniesituation" mit
überwiegender Wahrscheinlichkeit traumatisch bedingt und erkläre die
Schmerzen. Der Patient sei zwar davon ausgegangen, die Schmerzen würden von selbst verschwinden, sie hätten aber unter den intensiveren Frühjahrsarbeiten des Bauamts wieder zugenommen (BB 2 S. 2).