5.4.
Zusammenfassend ergeben sich weder aus den Ausführungen des Beschwerdeführers noch aus den mit Beschwerde eingereichten medizinischen Unterlagen Hinweise, welche auch nur geringe Zweifel an der
Schlüssigkeit und Vollständigkeit des versicherungsrechtlichen Berichts
von Dr. med. D. vom 16. März 2022 sowie der Beurteilung von RAD-Ärztin
Dr. med. E. vom 13. September 2022 erwecken (vgl. E. 4.2.). Der medizinische Sachverhalt erweist sich vor diesem Hintergrund als vollständig abgeklärt, weshalb auf weitere Abklärungen in antizipierter Beweiswürdigung
zu verzichten ist, da von diesen keine weiteren Erkenntnisse zu erwarten
sind (BGE 127 V 491 E. 1b S. 494 mit Hinweisen).