Im Falle eine Diclofenac-assoziierten akuten Hepatitis wäre nach dem Absetzen von Diclofenac jedoch eine Remission der akuten Hepatitis (bzw.
eine Rückbildung der Aktivität auf den Status quo ante) zu erwarten gewesen. Es seien jedoch weitere zwei Jahre bis zur finalen Dekompensation
verstrichen. Das folgende akute Leberversagen habe nicht in einem direkten Zusammenhang mit einer unerwünschten Wirkung von Diclofenac gestanden, sondern sei durch ein unabhängiges Ereignis präzipitiert gewesen
(VB 595 S. 5). Eine vorbestehende Hepatopathie erhöhe das Risiko für
idiosynkratische Reaktionen auf Medikamente nicht.