1. Der 1976 geborene Beschwerdeführer meldete sich am 14. März 2020 wegen den Folgen eines im April 2019 erlittenen Auffahrunfalls bei der Beschwerdegegnerin zum Bezug von Leistungen (berufliche Integration/Rente) der Eidgenössischen Invalidenversicherung (IV) an. Nach diversen medizinischen Abklärungen und der Zusprache von Frühinterventionsmassnahmen in Form eines Aufbautrainings empfahl der Regionale Ärztliche Dienst (RAD) die Durchführung einer polydisziplinären Begutachtung zur Klärung des medizinischen Sachverhalts.