Die ambulante Behandlung auf der Notfallstation des D. zeigte nach ausgedehnter Bildgebung (CT HWS, BWS, LWS, Rx rechte Schulter) keine
akuten Traumafolgen. Auch sonografisch fanden sich keine Auffälligkeiten;
diagnostiziert wurden immobilisierende Rückenschmerzen bei Status nach
Unfall (Berichte vom 19. August 2021, VB 46 f.). In der Folge standen eine
Bewegungsstörung mit Spasmen bzw. generalisierte Faszikulationen im
gesamten Rumpf im Vordergrund. Umfangreiche medizinische Abklärungen ergaben keine ursächlichen Pathologien (VB 33 f., 42, 118 f.).
Schliesslich wurde die Diagnose einer dissoziativen Bewegungsstörung
gestellt (Austrittsbericht der E. vom 3. Mai 2022, VB 136).