Am 27. April 2021 diagnostizierte Dr. med. H. gestützt auf
die Ergebnisse einer von ihm angeordneten MRI-Untersuchung des rechten Ober- und Unterschenkels vom 24. April 2021 (vgl. hierzu den Bericht
gleichen Datums von Dr. med. I., Facharzt für Radiologie, J., in VB 27) eine
Zerrung des M. gastrocnemius medialis und eine Insertionstendinopathie
des M. gluteus medius rechts sowie des M. gluteus minimus links und verordnete weiterhin Physiotherapie (VB 17, S. 2). Eine Beschwerdebesserung blieb abermals aus (vgl. den Bericht von Dr. med. H. vom 11. Mai 2021
in VB 24, S. 2).