4.4.2. RAD-Arzt Dr. med. B. hatte sodann am 11. April 2011 eine Periarthropathia humeroscapularis links bei sonographisch festgestellten Ansatzverkalkungen der Supraspinatussehne diagnostiziert (VB 49 S. 8). Das Röntgen der Schultern vom 15. August 2006 hatte links einen Humeruskopfhochstand, einen verschmälerten subacromialen Bereich und ansonsten unauffällige Knochenstrukturen ohne Hinweis auf eine AC-Gelenkarth- rose sowie rechts einen geringen Humeruskopfhochstand gezeigt; das AC- Gelenk war unauffällig (VB 49 S. 7).