Betreffend die Auswirkungen der gesundheitlichen Beeinträchtigungen auf
die funktionelle Leistungsfähigkeit hielten die Gutachter fest, dass in rheumatologischer Hinsicht bezüglich arbeitsrelevanter Problematik einzig eine
erheblich und schmerzhaft eingeschränkte Schulterbeweglichkeit beidseits
habe festgestellt werden können. Diese sei auf die – am ehesten mit dem
nicht optimal eingestellten Diabetes mellitus zu erklärende – adhäsive Kapsulitis zurückzuführen. Nämliches gelte betreffend die Tendinitis calcarea.
Ein leicht subluxiertes Sternoklavikulargelenk werde sodann gehäuft bei
arthrotischen Prozessen gefunden.