4.
4.1.
Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zu den im Sinne von Art. 6
Abs. 1 UVG massgebenden Ursachen (vgl. E. 2.2.1) gehören auch Umstände, ohne deren Vorhandensein die gesundheitliche Beeinträchtigung
nicht zur gleichen Zeit eingetreten wäre. Eine schadensauslösende traumatische Einwirkung wirkt also selbst dann leistungsbegründend, wenn der
betreffende Schaden auch ohne das versicherte Ereignis früher oder später
wohl eingetreten wäre, der Unfall somit nur hinsichtlich des Zeitpunkts des
Schadenseintritts eine unerlässliche Bedingung ("conditio sine qua non")
darstellte.