4.2.4.
Zum Unfallhergang ist dem ins Deutsche übersetzten Unfallrapport der slowenischen Polizei vom 24. Dezember 2015 zu entnehmen, dass die Beschwerdeführerin mit ihrer Familie nachts im von ihrem Ehemann gelenkten
Personenwagen unterwegs war, als ihr Ehemann zur Vermeidung einer
Kollision mit einer grösseren Anzahl heranrennender Wildtiere zum rechten
Fahrbahnrand auf das "Bankett" gefahren sei und dabei die Kontrolle über
das ins Schleudern geratene Fahrzeug verloren habe. Der Wagen sei von
der Fahrbahn abgekommen, habe sich "im Tal unter der Ebene der Fahrbahn" überschlagen und sei auf dem Dach gelandet.