Am 27. April 2022 folgte ein neuerlicher Befundbericht nach MRI der Lendenwirbelsäule vom gleichen Datum durch das Spital G.. Hier wurden als "[n]eu im Vergleich zur Voruntersuchung [vom 23. Juli 2021] intraspongiöse Grund- und Deckplattenhernierungen Höhe LWK 1/2 mit umgebende[m] Knochenödem" genannt (VB 55, S. 4).