3.3.2. Die MRT-Untersuchung der rechten Schulter vom 30. März 2021 ergab arthrotische Veränderungen des Schultergelenks mit Begleiterguss und Kapselverkalkungen ventral, eine ACG-Arthrose, eine mässige Verschmälerung des Subacromialraumes, eine Bursitis subacromialis und subdeltoidea, eine Tendinitis calcarea der Supraspinatussehne mit partiellen Läsionen sowie eine blande Tendovaginitis der Bicepssehne (VB 50).