D. vom 14. Juni 2021 nicht in Zweifel zu ziehen (vgl. Urteile des Bundesgerichts 8C_806/2021 vom 5. Juli 2022 E. 5.2.3, 8C_794/2017 vom 27. März 2018 E. 4.2.2 und 9C_283/2017 vom 29. August 2017 E. 4.1.2). Entgegen der Ansicht des Beschwerdeführers ist es ferner mit Blick auf das diesbezügliche gutachterliche Ermessen nicht zu beanstanden, dass Dr. med. D. auf die Einholung von fremdanamnestischen Angaben verzichtete (vgl. statt vieler SVR 2018 IV Nr. 78 S. 258, 8C_137/2018 E. 4.2.2, und SVR 2018 IV Nr. 76 S. 250, 9C_273/2018 E. 5.2.2).