3.2. In den Akten liegt ferner ein von der IV-Stelle des Kantons Aargau eingeholtes bidisziplinäres Gutachten der medexperts vom 30. März 2021 (VB 391). Dieses vereint eine orthopädische Beurteilung durch Dr. med. O., Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, und eine psychiatrische Beurteilung durch Dr. med. P., Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie. Es wurden folgende Diagnosen mit Einfluss auf die Arbeitsfähigkeit gestellt (vgl. VB 391, S. 4):