5.2.
Eine Minderheit des Gerichts (§ 23 Abs. 2 GOG) ist der Auffassung, dass
die Beschwerde teilweise gutzuheissen, die angefochtene Verfügung vom
15. Februar 2022 aufzuheben und die Sache zur weiteren Abklärung sowie
zur Neuverfügung an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen wäre, da
die Beschwerdegegnerin den Untersuchungsgrundsatz (Art. 43 Abs. 1 und
Art. 61 lit. c ATSG; BGE 133 V 196 E. 1.4 S. 200) verletzt hat: Zum einen
wurde die in Aussicht gestellte Rücksprache mit dem RAD nicht mehr getätigt, womit es an einer medizinischen Stütze dafür fehlte, ob die vom Beschwerdeführer angestrebte Ausbildung zum Logistiker bei der C. seinen
Leiden angepasst war.