Daran, dass (spätestens) am 21. Januar 2021 der Endzustand erreicht war,
bestehen nach Lage der Akten somit keine Zweifel. Es liegt mithin keine
medizinische Stellungnahme vor, der sich – in Bezug auf den Zeitpunkt der
Leistungseinstellung per 21. Januar 2021 – die Prognose einer durch weitere Behandlungsmassnahmen zu erwartenden namhaften gesundheitlichen Besserung in somatischer Hinsicht mit der Folge einer erheblichen
Steigerung der Arbeitsfähigkeit entnehmen liesse (vgl. E. 6.3.2.); insbesondere nachdem der Beschwerdeführer bereits seit Januar 2019 wieder zu
100 % seiner angestammten Erwerbstätigkeit nachgeht (vgl. VB 98).