5.2.2.
Bezüglich der Frage, ob von einer weiteren ärztlichen Behandlung der Unfallfolgen noch eine namhafte Besserung des Gesundheitszustands zu erwarten sei, führte Dr. med. D. aus, in Bezug auf die unfallkausalen strukturellen Veränderungen am thorakolumbalen Übergang der Wirbelsäule sei
die medizinische Behandlung schon vor längerem beendet worden. Es sei
aus heutiger Sicht auch nicht erkennbar, dass diese in Zukunft nochmals
aufgenommen werden müsse. Auf therapeutischer Ebene sei es aber sicher sinnvoll, wenn sich der Beschwerdeführer weiterhin körperlich regelmässig konditioniere (VB 5 S. 22).