Ohnehin sind Testergebnisse bezüglich zumutbarer Belastbarkeit nur bei guter Leistungsbereitschaft zuverlässig. Wo
eine solche fehlt – vorliegend finden sich wie gesehen Inkonsistenzen auf
orthopädischem Gebiet – kann die Zumutbarkeit einer Arbeitsleistung nicht
anders beurteilt werden als ausgehend vom medizinisch-theoretischen Zustand, welcher bei normaler Leistungsbereitschaft und mittels der bisherigen zumutbaren Behandlungen mit hoher Wahrscheinlichkeit mindestens
erreichbar gewesen wäre (vgl. Urteil des Bundesgerichts 9C_512/2009
vom 25. November 2009 E. 5.3).
- 12 -