Des Weiteren hielt der Gerichtshof fest, "que
d’autres méthodes de calcul respectant mieux le choix des femmes de
travailler à temps partiel à la suite de la naissance d’un enfant sont
concevables, et qu’il serait ainsi possible de poursuivre le but du rapprochement entre les sexes sans pour autant mettre en danger
l’objectif de l’assurance-invalidité" (Urteil Di Trizio § 101) und dies
"entraîne pour la requérante des conséquences concrètes importantes,
même à supposer qu’elle puisse travailler à temps partiel" (Urteil
Di Trizio § 102). Der EGMR wies dabei insbesondere auf das
angerechnete, gegenüber einer Vollzeitstelle tiefere, Valideneinkom-