Aufgrund dessen ist die Adäquanz
nach der allgemein gültigen Definition zu prüfen. Das heisst, es ist
zu fragen, ob nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge und der allgemeinen Lebenserfahrung ein Ereignis geeignet ist, einen Erfolg von
der Art des eingetretenen herbeizuführen und ob der Eintritt dieses
Erfolges durch das Ereignis allgemein als begünstigt erscheint. Die
Frage nach der adäquaten Kausalität ist dabei eine Rechtsfrage (JÜRG
MAESCHI, Kommentar zum MVG, Bern 2000, N. 26 zu Art. 5 bis 7),
welche primär juristischer Natur ist (JÜRG MAESCHI, a.a.O., N. 44 zu
Art. 5 bis 7).