lich: Das Recht des betreffenden ausländischen Staates wird es kaum
zulassen, dass der möglicherweise rein öffentlich-rechtlich organisierte Vorsorgeträger (z.B. deutsche Bundesversicherungsanstalt) am
schweizerischen Verfahren teilnehmen und noch viel weniger sich
später dem schweizerischen Urteil unterziehen muss. Als Lösung im
Vordergrund steht die Festlegung einer angemessenen Entschädigung
durch das Scheidungsgericht in Anwendung von Art. 124 ZGB wegen der fehlenden Teilungsmöglichkeit. Damit die Angemessenheit
beurteilt werden kann, ist eine Rückfrage beim ausländischen
Vorsorgeträger über den Wert der dort vorhandenen Vorsorge nötig.