Auch diese Voraussetzung ist vorliegend erfüllt. Die russische Botschaft in
Bern stellt ein Ersatzreisedokument offenbar nur dann aus, wenn die
betroffene Person entweder eine Freiwilligkeitserklärung unterzeichnet
oder das russische Innenministerium einem Rückübernahmeantrag zustimmt. Da entsprechende Anträge vom russischen Innenministerium seit
rund zwei Jahren nicht mehr bearbeitet respektive nicht mehr positiv
beantwortet werden, kann derzeit ohne die Mitwirkung des Betroffenen kein
Ersatzreisedokument erhältlich gemacht und die Ausschaffung entsprechend nicht vollzogen werden (MI6-act. 94). Nachdem der Gesuchsgegner bislang sowohl jegliche Zusammenarbeit verweigerte als auch an-