A.
Der Gesuchsgegner reiste am 23. Oktober 2022 in die Schweiz ein und
stellte gleichentags ein Asylgesuch (Akten des Amtes für Migration und
Integration [MI-act.] 2 ff.). Dieses wurde durch das Staatssekretariat für
Migration (SEM) am 10. Februar 2025 abgelehnt (MI-act. 21 ff.) und der
Gesuchsgegner gleichzeitig durch das SEM aus der Schweiz weggewiesen
(MI-act. 28). Die dagegen erhobene Beschwerde an das Bundesverwaltungsgericht wurde mit Urteil D-1723/2025 vom 24. April 2025 abgewiesen (MI-act. 40 ff.). Mit Schreiben vom 5. Mai 2025 setzte das SEM dem
Gesuchsgegner eine neue Ausreisefrist auf den 30. Mai 2025 an (MIact. 55 f.).