Am 20. Juni 2025 ging bei der Kantonspolizei St. Gallen eine Strafanzeige wegen eines weiteren Einbruchdiebstahls ein, bei welchem in der Folge DNA-Spuren des Gesuchsgegners sichergestellt werden konnten (MIact. 215 ff., 246 ff.).