Gerade in Fällen, in denen die
(laufende) Ausschaffungshaft nicht mehr zulässig ist und die zwangsweise
Rückführung - wie hier - ausschliesslich noch am persönlichen Verhalten
der inhaftierten Person scheitert (vgl. Erw. 2.4), macht eine Haftentlassung
aus der Ausschaffungshaft, um erst noch fristgerecht freiwillig ausreisen zu
können, mit Blick auf den Charakter der Durchsetzungshaft als ultima ratio
keinen Sinn (Urteil des Bundesgerichts 2C_712/2022 vom 2. November
2022, Erw. 3.2.4). Demnach erweist sich sowohl die Anordnung als auch
die Verlängerung der Durchsetzungshaft diesbezüglich als zulässig.