4.
Aufgrund des Vorfalls vom 23./24. Oktober 2025 (siehe vorne lit. A/1), des
seit Jahren andauernden Rechtsstreits zwischen dem Beschwerdeführer
und seiner getrennt von ihm lebenden Ehefrau sowie des Umstands, dass
der Beschwerdeführer seit Juni 2022 insgesamt 21 Mal in den Registraturen der Polizei im Kanton Aargau vermerkt ist (siehe vorne lit. A/3), erliess
die Regionalpolizei Q-Z._____ (Vorinstanz) nach Abklärungen beim
zuständigen Familiengericht in W._____ und dem zuständigen Sozialdienst
sowie nach Rücksprache mit dem piketthabenden Kaderangehörigen der
Kantonspolizei und dem Gewaltschutz der Kantonspolizei am 24. Oktober
2025 folgende Verfügung (act. 1 ff.):