2.
Eventualiter sei die Verfügung vom 28. Mai 2024 zur Neubeurteilung und
zu weiteren Sachverhaltsabklärungen an die Vorinstanz zurückzuweisen.

3.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des Staates.

In prozessualer Hinsicht liess der Beschwerdeführer um Gewährung der
unentgeltlichen Rechtpflege und um Einsetzung seines Rechtsvertreters
als unentgeltlicher Rechtsbeistand ersuchen. Auf die Begründung wird, soweit erforderlich, im Rahmen der Erwägungen eingegangen.