Ebenfalls am 13. Februar 2024 durchsuchte eine Patrouille der Kantonspolizei Aargau in der Asylunterkunft den Spint und den Schlafbereich des
Gesuchsgegners (MI-act. 35), wobei weder Waffen noch extremistisches
Material festgestellt wurden (MI-act. 35). Es wurden vier Notizbücher mit
arabischen Handnotizen (ab Zimmer), ein loses Blatt mit arabischen Handnotizen (ab Person) und ein Mobiltelefon sichergestellt (MI-act. 79). Die
Sichtung des sichergestellten Materials ergab namentlich, dass sich der
Gesuchsgegner intensiv mit dem Koran befasste, sich für das aktuelle Geschehen in Gaza/Israel interessierte und sich in seiner Heimat an der
Vogel- und Hasenjagd beteiligt hatte.