Am 17. Mai 2023 ersuchte das Amt für Migration und Integration Kanton Aargau (MIKA) das SEM um Vollzugsunterstützung bei der Identifikation des Gesuchsgegners und bei der Papierbeschaffung (MI-act. 160). In der Folge teilte das SEM dem MIKA am 5. Juni 2023 mit, es habe dem algerischen Konsul mit Bezug auf den Gesuchsgegner am 31. Mai 2023 im Rahmen eines Sammelantrags einen Identifizierungsantrag übermittelt (MI-act. 161 f., 171).