A. Am 12. September 2023 wurde der Gesuchsgegner anlässlich einer ausländerrechtlichen Kontrolle auf einer Baustelle im Kanton Schwyz angehalten und konnte sich nicht ausweisen, wobei er angab aus dem Kosovo zu stammen. Aufgrund des Verdachts illegaler Einreise, Arbeit und Aufenthalts wurde er von der Kantonspolizei Schwyz vorläufig festgenommen (Akten des Amts für Migration und Integration [MIact.] 133).