III.
1.
Gemäss § 31 Abs. 2 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom
4. Dezember 2007 (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG; SAR 271.200)
werden die Verfahrenskosten in der Regel nach Massgabe des Unterliegens und Obsiegens auf die Parteien verlegt. Gleiches gilt gemäss § 32
Abs. 2 VRPG für die Pateikosten.

2.
Bei diesem Verfahrensausgang obsiegt der Gesuchsteller. Nachdem gemäss § 28 Abs. 1 EGAR erstinstanzliche Verfahren im Bereich der
Zwangsmassnahmen, einschliesslich Haftüberprüfungen, unentgeltlich
sind, werden keine Verfahrenskosten erhoben.