A.
Der Gesuchsgegner reiste eigenen Angaben zufolge am 3. Oktober 2021
illegal in die Schweiz und reichte gleichentags in der Region
Nordwestschweiz ein Asylgesuch ein (Akten des Amts für Migration und
Integration [MI-act.] 18). Am 3. November 2021 gab das SEM zur
Altersbestimmung des Gesuchsgegners ein rechtsmedizinisches
Gutachten in Auftrag, welches am 9. November 2021 ergab, dass der
Gesuchsgegner – entgegen seinen Angaben – als volljährig eingestuft
werde (MI-act. 29 ff.).