O., § 49 N 5; Urteil des Bundesgerichts
vom 30. September 2009 [1C_179/2008], Erw. 2; vom 17. März
2009 [1C_140/2008], Erw. 3, in: ZBl 111/2010, S. 42). Diese institutionelle Zurückhaltung beruht nicht wie beim Bundesgericht auf
einer föderalistischen Rücksichtnahme (vgl. dazu BGE 135 II 243,
Erw. 2; 130 I 82, Erw. 2.1), sondern erfolgt aus Gründen der Gewaltenteilung und der Verhältnismässigkeit (vgl. dazu AGVE 1986,
S. 106, Erw. 4b).