Der Kläger 1 obsiegt angesichts der nicht schwerwiegenden formellen
Widerrechtlichkeit der fristlosen Kündigung lediglich marginal. Das bloss
teilweise Obsiegen in einer formellen Frage fällt in der vorliegenden Sache
insgesamt nur geringfügig ins Gewicht, weshalb es sich auf den Kostenpunkt nicht auswirkt (vgl. Urteil des Bundesgerichts 1C_180/2021 vom
19. August 2021, Erw. 9.2; AGVE 2007, S. 225, Erw. 2.3.2). Somit hat der
Kläger 1 entsprechend dem Verfahrensausgang einen Anteil von 77 %, die
Klägerin 2 einen Anteil von 23% an den Verfahrenskosten zu tragen.