Rechnung zu tragen ist mit Blick auf das aus dem materiellen Recht fliessende öffentliche Interesse insbesondere dem Untersuchungsgrundsatz
(DANIELA THURNHERR, Verweisungen auf die ZPO in Erlassen der Verwaltungsrechtspflege, in: Schweizerisches Zentralblatt für Staats- und Verwaltungsrecht [ZBl] 04/2022, S. 186). Die Untersuchungsmaxime gelangt denn
auch gemäss Praxis des Verwaltungsgerichts in personalrechtlichen Klageverfahren regelmässig zur Anwendung (Aargauische Gerichts- und Verwaltungsentscheide [AGVE] 2012, S. 321, Erw. 2.3; 2002, S. 585, Erw. 6;
Entscheid des Verwaltungsgerichts WKL.2022.11 vom 20. August 2024,
Erw. I/5 mit Hinweisen; MERKER, a.a.O., N. 10 zu Vorbem.