Gemäss § 5 lit. d des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die
Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte vom 2. November 2004 (EG
BGFA; SAR 290.100) bestimmt sich die Höhe des Parteikostenersatzes an
die Gegenpartei für deren Anwaltskosten nach dem Dekret über die Entschädigung der Anwälte vom 10. November 1987 (Anwaltstarif, AnwT; SAR
291.150). In vermögensrechtlichen Verwaltungssachen bemisst sich die
Entschädigung nach dem Streitwert und beträgt im Klageverfahren
Fr. 5'000.00 bis Fr. 15'000.00, wenn der Streitwert – wie im vorliegenden
Fall – über Fr. 50'000.00 bis Fr. 100'000.00 liegt (§ 8a Abs. 1 lit. b Ziff. 3
AnwT). Innerhalb dieses Rahmens richtet sich die Entschädigung nach