Urteil des Bundesgerichts 8C_1033/2010 vom
10. Juni 2011, Erw. 5.3.1). Gegenüber öffentlich-rechtlichen Angestellten
kann die Meinungsäusserungsfreiheit durch die Treuepflicht eingeschränkt
sein, die sich auch auf das ausserdienstliche Verhalten erstreckt
(BGE 136 I 332, Erw. 3.2). Treuepflicht bedeutet in dieser Hinsicht, dass
die öffentlich-rechtlich angestellte Person bei der Erfüllung ihrer Aufgabe
über die eigentliche Arbeitsleistung hinaus die Interessen des Gemeinwesens wahrt. Die Treuepflicht bezweckt, die Funktionstüchtigkeit der öffentlichen Verwaltung zu sichern, indem das Vertrauen der Öffentlichkeit in den
Staat nicht untergraben wird.