Einer Verfahrenstrennung steht entgegen, wenn die Angelegenheiten in einem engen sachlichen Zusammenhang stehen und aus prozessökonomischen Überlegungen gemeinsam durchzuführen sind (Entscheide der Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern [BVD] vom
15. September 2023 im Verfahren BVD 120/2021/92, Erw. 3c, und vom
3. April 2023 im Verfahren BVD 120/2022/66, Erw. 4). Prozessökonomisch
sinnvoll ist eine Verfahrenstrennung insbesondere dann, wenn die Begehren unterschiedliche Sachverhalts- oder Rechtsfragen betreffen, wenn zu
erwarten ist, dass andernfalls die Beurteilung der Begehren eines bestimm-
- 11 -