Die Trennung ist dabei in jedem
Prozessstadium möglich, auch noch mit der instanzabschliessenden Erkenntnis der Behörde (vgl. MICHEL DAUM, in: RUTH HERZOG/MICHEL DAUM
[HRSG.], Kommentar zum Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege im
Kanton Bern, 2. Auflage 2020, N. 1 und 11 zu Art. 17; vgl. auch Entscheid
der Steuerrekurskommission des Kantons Bern vom 28. November 2024 in
den Verfahren 100 23 445, 100 23 446, 200 23 294 und 2000 23 295,
Erw. 2; Entscheid der Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern [BVD]
vom 3. April 2023 im Verfahren BVD 120/2022/66, Erw. 4; Entscheide des
Zürcher Verwaltungsgerichts vom 27. März 2015 im Verfahren
VB.2014.00232, Erw.