Als Ergebnis hielt die Vorinstanz fest: Gemäss dem Merkblatt resultiere aus
der Summe der Lichtemissionen in den Aussenraum und der Sensitivität
der Umgebung für die Innenbeleuchtung des Vereinslokals ein Relevanz-
Index von 0 – 2, was die Umsetzung von einfachen Massnahmen rechtfertige. Die für das Versammlungslokal angeordnete Schliessung der Fensterläden ab 22.00 Uhr stelle eine solche einfache Massnahme dar, sei zudem ohne Aufwand umsetzbar und mangels finanzieller Einbusse (keine
baulichen Vorkehren oder weniger Nutzer/Gäste) ohne weiteres wirtschaftlich tragbar.