Die besagte Stellungnahme war von Dr. med. vet. C._____ verfasst
worden, die den Beschwerdeführenden nahesteht (vgl. bereits das
Schreiben von 2018 an den VeD [act. 188], sodann die Korrespondenz von
November 2024 [act. 249 ff.]). Ihre Darlegungen können daher nicht als
objektive Feststellungen aufgefasst werden, weshalb jedenfalls nach
summarischer Betrachtung nicht auszuschliessen ist, dass die Gefahr
unkontrollierter Fortpflanzung bei fehlender Trennung der Rüden und der
(läufigen) Hündin weiterhin besteht.